📝 ファッション用語。わざと穴を開けたり破れた加工を施したジーンズ。「乞食のズボン」が直訳。
他穿了一条乞丐裤,看起来很潮。
(Tā chuān le yī tiáo qǐgài kù, kàn qǐlái hěn cháo.)
彼はダメージジーンズを履いていて、とてもおしゃれに見える。
乞丐裤在年轻人中非常流行。
(Qǐgài kù zài niánqīng rén zhōng fēicháng liúxíng.)
ダメージジーンズは若者の間でとても流行している。
妈妈看到我的乞丐裤说:“这也能穿出门?”
(Māma kàn dào wǒ de qǐgài kù shuō: “Zhè yě néng chuān chū mén?”)
母が私のダメージジーンズを見て「これで外出できるの?」と言った。