台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

企划

v1
qǐhuà

名詞
企画。事業や催しの計画立案。またその部署・職務。
📝 「策划」「策划」と近いが、台湾を中心に用いられる外来語的表現。動詞的にも用いる。
她负责公司的市场企划工作。 (tā fùzé gōngsī de shìchǎng qǐhuà gōngzuò.)
彼女は会社のマーケティング企画の仕事を担当している。
这个活动的企划很有创意。 (zhège huódòng de qǐhuà hěn yǒu chuàngyì.)
このイベントの企画はとても独創的だ。
我们正在企划一个新的产品发布会。 (wǒmen zhèngzài qǐhuà yī gè xīn de chǎnpǐn fābùhuì.)
私たちは新しい製品発表会を企画している。

⚖️ 類義語との比較

「企划」は台湾で多用される「企画」の語で、大陸では「策划」がより一般的。商業・広告分野でよく使われる。
生成日: 2026/06/21 17:32