動詞
七夕に女性が織女星に裁縫・手芸の上達を願う風習。
📝 旧暦七月七日の「乞巧節（七夕）」の行事。
七夕之夜，姑娘们对月乞巧。
(Qīxī zhī yè, gūniangmen duì yuè qǐqiǎo.)
七夕の夜、娘たちは月に向かって手芸の上達を願った。
乞巧是古代女子的传统活动。
(Qǐqiǎo shì gǔdài nǚzǐ de chuántǒng huódòng.)
乞巧は古代の女性の伝統行事だ。
她们穿针引线，向织女乞巧。
(Tāmen chuānzhēn-yǐnxiàn, xiàng zhīnǚ qǐqiǎo.)
彼女たちは針に糸を通し、織女に手芸上達を願った。
⚖️ 類義語との比較
“乞巧”は手芸上達を願う行事を指し、“七夕”はその行事が行われる日そのものを指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「乞巧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
