企稳

                    qǐwěn                

動詞

（経済・相場などが）下げ止まって安定する。底打ちして持ち直す。

📝 経済・金融報道で多用される。「企稳回升」の形が多い。

经济出现企稳回升的迹象。 (jīngjì chūxiàn qǐwěn huíshēng de jìxiàng.)

経済に下げ止まり持ち直しの兆しが現れた。

股市近期逐渐企稳。 (gǔshì jìnqī zhújiàn qǐwěn.)

株式市場は最近徐々に下げ止まってきた。

房价在政策调控下慢慢企稳。 (fángjià zài zhèngcè tiáokòng xià mànman qǐwěn.)

住宅価格は政策の調整のもとで徐々に安定してきた。

⚖️ 類義語との比較

「企稳」は下落が止まり安定に向かうことを指す経済用語で、単なる「稳定（安定）」より底打ち・反転のニュアンスを含む。

生成日: 2026/06/21 17:32