📝 多くの場合「不起眼」の形で使われ、目立たないことを意味する
这家店虽然不起眼，但东西很好吃。
(Zhè jiā diàn suīrán bù qǐyǎn, dàn dōngxi hěn hǎochī.)
この店は目立たないが、料理はとても美味しい。
那个角落里有一个不太起眼的小门。
(Nàge jiǎoluò lǐ yǒu yí ge bú tài qǐyǎn de xiǎo mén.)
あの隅にあまり目立たない小さなドアがある。
他穿得很起眼，一下子就被认出来了。
(Tā chuān de hěn qǐyǎn, yíxiàzi jiù bèi rèn chūlái le.)
彼は目立つ服装をしていたので、すぐに見つけられた。
