台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

起子

v1
qǐzi

名詞
栓抜き、またはドライバー(螺旋回し)。蓋や栓を抜く、ねじを回す道具。
📝 地域や文脈により「瓶起子(栓抜き)」「螺丝起子(ドライバー)」を指す。膨張剤の意もある。
起子把瓶盖打开。 (Yòng qǐzi bǎ pínggài dǎkāi.)
栓抜きで瓶の蓋を開ける。
他拿起子拧紧了螺丝。 (Tā ná qǐzi nǐngjǐnle luósī.)
彼はドライバーでねじを締めた。
桌上放着一把起子 (Zhuō shàng fàngzhe yì bǎ qǐzi.)
机の上に栓抜きが一つ置いてある。

⚖️ 類義語との比較

“起子”は栓抜きにもドライバーにも使う口語で、“开瓶器”は栓・コルクを抜く道具に限定される。
生成日: 2026/06/21 17:32