台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

取之不尽,用之不竭

v1
qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié

いくら取っても尽きず、いくら使っても尽きない。資源が極めて豊富であることのたとえ。
📝 蘇軾「前赤壁賦」に由来する。前後の二句で一つの成句をなす。
太阳能是取之不尽,用之不竭的清洁能源。 (Tàiyángnéng shì qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié de qīngjié néngyuán.)
太陽エネルギーは取っても使っても尽きないクリーンエネルギーだ。
人民群众的智慧是取之不尽,用之不竭的。 (Rénmín qúnzhòng de zhìhuì shì qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié de.)
人民大衆の知恵は取っても使っても尽きることがない。
大自然为我们提供了取之不尽,用之不竭的素材。 (Dàzìrán wèi wǒmen tígōngle qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié de sùcái.)
大自然は私たちに尽きることのない素材を提供してくれる。

⚖️ 類義語との比較

「取之不尽,用之不竭」は資源の無尽蔵さを強調する成句。「源源不断」は絶え間なく続くこと。「无穷无尽」は限りなく多いこと。
生成日: 2026/06/21 18:58