台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

堑壕

qiàn háo

名詞
塹壕。戦場で身を隠し防御するために掘る溝。
📝 軍事用語。兵士が身を守るための掘り割りをいう。
士兵躲进堑壕里。 (Shìbīng duǒ jìn qiàn háo lǐ.)
兵士は塹壕の中に身を隠した。
他们连夜挖掘堑壕 (Tāmen liányè wājué qiàn háo.)
彼らは夜を徹して塹壕を掘った。
堑壕成了双方对峙的防线。 (Qiàn háo chéng le shuāngfāng duìzhì de fángxiàn.)
塹壕は両軍が対峙する防衛線となった。

⚖️ 類義語との比較

“堑壕”は塹壕という防御用の掘り割り、“战壕”はほぼ同義で口語的、“壕沟”は防御用の溝全般を指す。
登録日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ