動詞
潜んで身を避ける。人目につかないように隠れて避けること。
📝 やや文語的な語で、身を潜めて回避する意を表す。
他在乱世中潜避乡间。
(tā zài luànshì zhōng qián bì xiāngjiān.)
彼は乱世の中、田舎に身を潜めて避難した。
为了躲避追兵，他们潜避山林。
(wèile duǒbì zhuībīng, tāmen qián bì shānlín.)
追手から逃れるため、彼らは山林に潜んで身を避けた。
战乱时期百姓多潜避他乡。
(zhànluàn shíqī bǎixìng duō qián bì tāxiāng.)
戦乱の時期には民は他郷に潜んで身を避けることが多かった。
⚖️ 類義語との比較
“潜避”は潜伏しながら回避する文語的な語で、口語的で一般的な“躲避”に比べ、ひそかに隠れて避ける含意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「潜避」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
