台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

墙头

v1
qiángtóu

名詞
塀の上端、壁の上部。塀のてっぺん。
📝 「墙头草(日和見主義者)」など比喩表現にも使われる。
几只麻雀停在墙头上。 (jǐ zhī máquè tíng zài qiángtóu shàng.)
数羽のスズメが塀の上にとまっている。
墙头上长满了野草。 (qiángtóu shàng zhǎng mǎn le yěcǎo.)
塀の上には雑草が生い茂っている。
孩子爬到墙头去摘果子。 (háizi pá dào qiángtóu qù zhāi guǒzi.)
子供が塀の上に登って果物を取った。

⚖️ 類義語との比較

「墙头」は塀の上端を指し、「墙顶」とほぼ同義だが「墙头」の方が口語的でよく使われる。
生成日: 2026/06/21 17:33