📝 過去に生じた不和や嫌悪の感情を指す。しばしば「不计前嫌」(過去のわだかまりを問わない)の形で用いる。
他们决定不计前嫌,重归于好。
(tāmen juédìng bú jì qiánxián, chóng guī yú hǎo.)
彼らは過去のわだかまりを水に流し、仲直りすることに決めた。
为了大局,请放下前嫌。
(wèile dàjú, qǐng fàngxià qiánxián.)
大局のために、どうか過去の遺恨を捨ててください。
两人冰释前嫌,握手言和。
(liǎng rén bīngshì qiánxián, wòshǒu yánhé.)
二人は過去のわだかまりを解き、握手して和解した。