前言

                    qiányán                

名詞

前書き。序文。書物の本文の前に置く文章。

📝 「前言不搭后语」のように「先に言ったこと」の意でも使う。

这本书的前言写得很精彩。 (Zhè běn shū de qiányán xiě de hěn jīngcǎi.)

この本の前書きはとても見事に書かれている。

请先读一下前言。 (Qǐng xiān dú yíxià qiányán.)

まず前書きを読んでください。

他在前言里说明了写作的目的。 (Tā zài qiányán lǐ shuōmíng le xiězuò de mùdì.)

彼は前書きで執筆の目的を説明した。

⚖️ 類義語との比較

「前言」と「序言」はほぼ同義だが、「前言」は著者自身が書くことが多く、「序言」は他者が書く場合も含む。

生成日: 2026/06/21 17:33