成語
主に述語として使用。書面語で用いられる。
1
（決意や目標に対して）固く決意して、粘り強く、諦めずにやり通す
📝 「锲」は彫刻刀、「舍」は捨てる、やめる、という意味。彫刻刀で彫り進めるように、一度始めたことを途中で投げ出さずに続ける様子を表す。困難に立ち向かい、目標達成のために努力し続ける姿勢を称賛する際に用いられる。
只要我们锲而不舍，就一定能克服困难。
(Zhǐyào wǒmen qiè ér bù shě, jiù yídìng néng kèfú kùnnán.)
私たちが粘り強く続ければ、必ず困難を克服できるだろう。
他以锲而不舍的精神，终于完成了这项艰巨的任务。
(Tā yǐ qiè ér bù shě de jīngshén, zhōngyú wánchéng le zhè xiàng jiānjù de rènwù.)
彼は諦めない精神で、ついにこの困難な任務を成し遂げた。
学习新知识需要锲而不舍的态度。
(Xuéxí xīn zhīshì xūyào qiè ér bù shě de tàidù.)
新しい知識を学ぶには、粘り強い態度が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
'持之以恒'は長期間にわたって同じことを続けること、'坚持不懈'は途中で投げ出さずに続けること、'孜孜不倦'は勤勉で飽きないこと、'百折不挠'は何度失敗してもくじけないこと。いずれも似た意味を持つが、「锲而不舍」は特に目標達成に向けた粘り強さを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:56
広告エリア (Detail Footer)
