形容詞
1
田舎じみている、野暮ったい、あか抜けない。
📝 北京方言。「怯」は田舎くさい意。「怯不邑」とも。
他穿得有点怯八邑。
(Tā chuān de yǒudiǎn qièbāyì.)
彼の服装はちょっと野暮ったい。
这身打扮太怯八邑了。
(Zhè shēn dǎban tài qièbāyì le.)
この身なりはあまりにあか抜けない。
你别嫌他怯八邑，人挺实在。
(Nǐ bié xián tā qièbāyì, rén tǐng shízài.)
彼が野暮ったいと嫌うな、人柄は実直だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「怯八邑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
