台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

穷困

v1
qióng kùn

形容詞
貧しくて困窮しているさま。生活が苦しく行き詰まっていること。
📝 経済的な困窮を表す代表的な語。
他一生穷困,却从不向命运低头。 (tā yìshēng qióng kùn, què cóng bù xiàng mìngyùn dītóu.)
彼は生涯貧しかったが、決して運命に屈しなかった。
这个地区长期处于穷困状态。 (zhège dìqū chángqī chǔyú qióng kùn zhuàngtài.)
この地域は長らく困窮した状態にある。
穷困并没有磨灭他对生活的热爱。 (qióng kùn bìng méiyǒu mómiè tā duì shēnghuó de rè'ài.)
貧困も彼の生活への愛情を消し去ることはなかった。

⚖️ 類義語との比較

“穷困”は貧しさと行き詰まりの両面を含み、“贫困”とほぼ同義だが、生活が立ちゆかない「困」のニュアンスをやや強く帯びる。
生成日: 2026/06/21 18:58