台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiú

形容詞
(文語)力強い、たくましい。また差し迫る。
📝 「遒劲」「遒丽」など書道や文章の評価に用いる。
他的笔力刚健而 (Tā de bǐlì gāngjiàn ér qiú.)
彼の筆力は剛健で力強い。
文章气势,读来酣畅。 (Wénzhāng qìshì qiú, dú lái hānchàng.)
文章の気勢は力強く、読んで爽快だ。
”有强劲之意。 (“Qiú” yǒu qiángjìng zhī yì.)
「遒」には力強いという意味がある。

⚖️ 類義語との比較

「遒」は力強くたくましい意を表す文語的な形容で、口語の「有力」より書道・文章評に多く用いる。
生成日: 2026/06/21 18:58