台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

求靠

v1
qiúkào

動詞
頼り求める。すがって助けを求める。
📝 人に頼って助けや庇護を求めること。やや古めかしい語。
他无依无靠,只能四处求靠 (tā wúyī-wúkào, zhǐ néng sìchù qiúkào.)
彼は身寄りがなく、あちこちに頼るしかなかった。
孤儿求靠远房的亲戚。 (gū'ér qiúkào yuǎnfáng de qīnqi.)
孤児は遠縁の親戚に頼った。
她不愿求靠他人,独自打拼。 (tā bú yuàn qiúkào tārén, dúzì dǎpīn.)
彼女は人に頼ろうとせず、一人で奮闘した。

⚖️ 類義語との比較

“求靠”は頼って助けを求める意。“投靠”は身を寄せる、“依靠”は寄りかかって頼る意で使い分ける。
生成日: 2026/06/21 18:58