台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

求饶

v1
qiúráo

動詞
許しを請う。勘弁してくれと頼む。命乞いをする。
📝 相手に対し処罰や攻撃をやめてほしいと懇願する場面で使う。
他跪下来向对方求饶 (tā guì xiàlái xiàng duìfāng qiúráo.)
彼はひざまずいて相手に許しを請うた。
无论他怎么求饶都没有用。 (wúlùn tā zěnme qiúráo dōu méiyǒu yòng.)
彼がどんなに許しを請うても無駄だった。
敌人最终举手求饶 (dírén zuìzhōng jǔshǒu qiúráo.)
敵はとうとう手を上げて降参を乞うた。

⚖️ 類義語との比較

「求饶」は許しや命乞いを願う行為を指し、「投降」は降伏という行動を指す。「讨饶」は「求饶」とほぼ同義のやや口語的な表現。
生成日: 2026/06/03 08:28