台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

囚衣

v1
qiúyī

名詞
囚人服。受刑者が着る服。
📝 監獄や刑務所で着用する制服を指す。
他穿着一身囚衣站在法庭上。 (tā chuānzhe yìshēn qiúyī zhàn zài fǎtíng shàng.)
彼は囚人服を着て法廷に立っていた。
灰色的囚衣让人看不出他的身份。 (huīsè de qiúyī ràng rén kàn bù chū tā de shēnfèn.)
灰色の囚人服のせいで彼の身分が分からなかった。
脱下囚衣的那一刻,他重获自由。 (tuō xià qiúyī de nà yíkè, tā chónghuò zìyóu.)
囚人服を脱いだその瞬間、彼は自由を取り戻した。

⚖️ 類義語との比較

“囚衣”は受刑者が着る服を指す。“便服”は私服、“制服”は組織の制服を指す点で異なる。
生成日: 2026/06/21 18:58