動詞
(言葉が)食い違って衝突する。逆らう。また逆方向を向くこと。多音字でqiàngの読みもある。
📝 「戗着说」(口論する)など。風や水流に逆らう意でも用いる。
两个人说戗了，吵了起来。
(Liǎng gè rén shuō qiāng le, chǎo le qǐlái.)
二人は話が食い違って言い争いになった。
他的话戗了我一句。
(Tā de huà qiāng le wǒ yí jù.)
彼の言葉が私に逆らうように突っかかってきた。
别跟他戗着来。
(Bié gēn tā qiāng zhe lái.)
彼に逆らってかかるな。
⚖️ 類義語との比較
「戗」は逆らい衝突する意、「顶撞」は目上に口答えして逆らうことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「戗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
