铅印

                    qiānyìn                

名詞

鉛活字を用いた印刷。活版印刷。また、それで刷ったもの。

📝 鉛合金の活字を組んで印刷する伝統的な方式をいう。動詞的にも用いる。

这本旧书是铅印的，字迹清晰。 (Zhè běn jiùshū shì qiānyìn de, zìjì qīngxī.)

この古い本は活版印刷で、字がはっきりしている。

早期的报刊大多采用铅印。 (Zǎoqī de bàokān dàduō cǎiyòng qiānyìn.)

初期の新聞や雑誌の多くは活版印刷を用いていた。

如今铅印技术已基本被淘汰。 (Rújīn qiānyìn jìshù yǐ jīběn bèi táotài.)

今日では活版印刷の技術はほぼ淘汰されている。

⚖️ 類義語との比較

「铅印」は鉛活字による印刷方式全般を指し、「铅版」はその工程で用いる鋳造された刷版という具体物を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32