台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

秋收

v1
qiūshōu

動詞
秋の取り入れをする。秋に作物を収穫すること。また、その収穫物。
📝 「秋种」(秋まき)と並んで用いられることが多い。名詞的にも使う。
农民们正在田里秋收 (nóngmínmen zhèngzài tián lǐ qiūshōu.)
農民たちは畑で秋の取り入れをしている。
今年风调雨顺,秋收很好。 (jīnnián fēngtiáo yǔshùn, qiūshōu hěn hǎo.)
今年は天候に恵まれ、秋の収穫がよかった。
秋收过后,村民们开始忙着秋种。 (qiūshōu guòhòu, cūnmínmen kāishǐ máng zhe qiūzhòng.)
秋の取り入れが終わると、村人たちは秋まきに忙しくなり始める。

⚖️ 類義語との比較

「秋收」は秋に作物を収穫する行為を指す。「丰收」は収穫量が多く豊作であることを指し、時期は問わない。
生成日: 2026/06/21 18:58