台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

浅尝

v1
qiǎncháng

動詞
少し味わう。軽く試す。表面的にかじる
📝 “浅尝辄止”(少し試しただけでやめてしまう)の形でよく使われる
学习不能浅尝辄止,要深入钻研。 (Xuéxí bù néng qiǎncháng zhé zhǐ, yào shēnrù zuānyán.)
学習は浅く味見しただけでやめてはならず、深く研究すべきだ。
他只是浅尝了一下这道菜的味道。 (Tā zhǐshì qiǎncháng le yīxià zhè dào cài de wèidào.)
彼はその料理の味をほんの少し味わっただけだ。
对于新事物,不要只是浅尝,要认真体验。 (Duìyú xīn shìwù, bùyào zhǐshì qiǎncháng, yào rènzhēn tǐyàn.)
新しいことに対しては、少しかじるだけでなく、真剣に体験すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

浅尝は表面的に少し試すことで否定的ニュアンスがある。品尝はじっくり味わうことを意味し、肯定的である。
生成日: 2026/05/31 08:33