形容詞
顔色が変わるさま。憂え悲しむさま。表情が厳粛・憂鬱になるさま。
📝 書き言葉に用いられ、多く「愀然」の形で使われる。
听到噩耗,他不禁愀色。
(Tīngdào èhào, tā bùjīn qiǎo sè.)
悲報を聞いて、彼は思わず顔色を曇らせた。
众人闻言皆愀,气氛骤然凝重。
(Zhòngrén wén yán jiē qiǎo, qìfēn zhòurán níngzhòng.)
皆その言葉を聞いて表情を曇らせ、雰囲気が一気に重くなった。
他面色一愀,似有难言之隐。
(Tā miànsè yī qiǎo, sì yǒu nán yán zhī yǐn.)
彼は顔色を曇らせ、口に出せない事情があるようだった。
⚖️ 類義語との比較
“愀”は単独では稀で、顔色が憂いで変わる意を表す文語。“忧愁”は広く心の憂いを表す一般語。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 17:33
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「愀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)