台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

蜷曲

v1
quánqū

動詞
丸く曲がる、巻き曲がる。体や物が湾曲して縮こまる。
📝 髪・体・植物の蔓などが丸くカールしたり曲がったりする様子を表す。
她的睫毛自然蜷曲 (tā de jiémáo zìrán quánqū.)
彼女のまつ毛は自然にカールしている。
藤蔓蜷曲着爬上墙。 (téngwàn quánqū zhe pá shàng qiáng.)
つるが巻き曲がりながら壁をはい上がる。
蜷曲着双腿坐着。 (tā quánqū zhe shuāng tuǐ zuò zhe.)
彼は両脚を丸めて座っている。

⚖️ 類義語との比較

「蜷曲」は丸まり巻き曲がるさまを指す。「卷曲」は紙や髪などが渦巻き状にカールすることに重点がある。
生成日: 2026/06/21 18:59