名詞
権力と色（性的関係）。権力と性的便宜を交換する不正な取引を指す語。
📝 「权色交易」の形で、職権を利用した不正な男女関係の取引を指すことが多い。
媒体曝光了一起权色交易丑闻。
(Méitǐ pùguāng le yī qǐ quánsè jiāoyì chǒuwén.)
メディアは権力と性をめぐる取引のスキャンダルを暴いた。
权色交易严重败坏了官场风气。
(Quánsè jiāoyì yánzhòng bàihuài le guānchǎng fēngqì.)
権色取引は官界の風紀を著しく腐敗させた。
他因涉及权色问题被调查。
(Tā yīn shèjí quánsè wèntí bèi diàochá.)
彼は権力と性の問題に関わったとして調査された。
⚖️ 類義語との比較
「权色」は権力と性的便宜の交換を指し、「权钱」は権力と金銭の取引を指す。いずれも汚職の一形態として批判的に用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「权色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
