台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
què

副詞
確かに、本当に。確実である、間違いない。
📝 「确实」「确认」などの語素となるほか、単独で副詞的に「确有其事」のように用いる。
此事有其事,并非谣言。 (cǐ shì què yǒu qí shì, bìngfēi yáoyán.)
この件は確かに事実であり、デマではない。
是一位难得的人才。 (tā què shì yí wèi nándé de réncái.)
彼は確かに得難い人材だ。
证据凿,不容狡辩。 (zhèngjù què záo, bùróng jiǎobiàn.)
証拠は確実で、言い逃れは許されない。

⚖️ 類義語との比較

「确」は確実・本当にの意の語素・副詞。「确实」は二音節で口語にも広く使われる。
生成日: 2026/06/21 18:59