台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

热吻

rèwěn

名詞
熱烈なキス。情熱的な口づけ。動詞的にも用いる。
📝 「热吻一番」のように使う。
两人深情地热吻 (liǎng rén shēnqíng de rèwěn.)
二人は情熱的に熱いキスをした。
电影里有一段热吻的镜头。 (diànyǐng lǐ yǒu yí duàn rèwěn de jìngtóu.)
映画には熱烈なキスのシーンがある。
他们在街头旁若无人地热吻 (tāmen zài jiētóu pángruòwúrén de rèwěn.)
彼らは人目もはばからず街角で熱いキスをした。

⚖️ 類義語との比較

「热吻」は情熱的で激しいキスを強調し、「亲吻」はキスをする行為一般を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ