台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人寿年丰

rén shòu nián fēng

成語
人は長寿で、作物は豊作であること。天下太平で人々が幸福に暮らすさまを表す。
📝 祝福や繁栄を願う言葉として用いられる。
祝愿大家人寿年丰,幸福安康。 (zhùyuàn dàjiā rén shòu nián fēng, xìngfú ānkāng.)
皆さんが長寿で豊作に恵まれ、幸せで健康でありますように。
风调雨顺,人寿年丰,这是百姓最大的心愿。 (fēng tiáo yǔ shùn, rén shòu nián fēng, zhè shì bǎixìng zuì dà de xīnyuàn.)
天候に恵まれ、人は長寿で豊作になる、これが庶民の最大の願いだ。
在这太平盛世,人寿年丰,家家安居乐业。 (zài zhè tàipíng shèngshì, rén shòu nián fēng, jiājiā ānjū lèyè.)
この太平の世にあって、人は長寿で豊作に恵まれ、どの家も安らかに暮らしている。

⚖️ 類義語との比較

「人寿年丰」は人の長寿と農作物の豊作を同時に言うが、「五谷丰登」は穀物の豊作のみを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ