台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人民陪审员

rénmín péishěnyuán

固有名詞
人民陪審員。中国の裁判に参加する一般市民の陪審員。
📝 政治・法律用語。職業裁判官とともに合議体を構成する。
他被选为本案的人民陪审员 (tā bèi xuǎn wéi běn àn de rénmín péishěnyuán.)
彼はこの事件の人民陪審員に選ばれた。
人民陪审员与法官享有同等权利。 (rénmín péishěnyuán yǔ fǎguān xiǎngyǒu tóngděng quánlì.)
人民陪審員は裁判官と同等の権利を有する。
担任人民陪审员是公民参与司法的体现。 (dānrèn rénmín péishěnyuán shì gōngmín cānyù sīfǎ de tǐxiàn.)
人民陪審員を務めることは市民の司法参加の表れである。

⚖️ 類義語との比較

「人民陪审员」は個々の陪審員を指す。「陪审团」は陪審員で構成される集団(陪審団)を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ