台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

日圆

v1
rìyuán

名詞(日本円)
日本円。日本の通貨単位。「日元」の異表記。
📝 「圆」は「元」の旧字に当たる表記で、主に港台で用いられる。
他在银行兑换了一些日圆 (tā zài yínháng duìhuàn le yìxiē rìyuán.)
彼は銀行でいくらか日本円に両替した。
这本书定价一千二百日圆 (zhè běn shū dìngjià yìqiān èrbǎi rìyuán.)
この本は千二百円の定価が付いている。
日圆汇率近来波动较大。 (rìyuán huìlǜ jìnlái bōdòng jiào dà.)
円の為替レートは最近変動が大きい。

⚖️ 類義語との比較

「日圆」は港台で多用される日本円の表記。「日元」は中国大陸で一般的な表記で、指す通貨は同一だが地域による使い分けがある。
生成日: 2026/06/21 17:32