台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

róng

動詞
(金属などを)高温で溶かす。熔解する。
📝 冶金・物理用語。固体が熱で液体になることを指す。
高温把钢铁成了液体。 (Gāowēn bǎ gāngtiě róng chéng le yètǐ.)
高温が鋼鉄を溶かして液体にした。
金子在炉中被为金水。 (Jīnzi zài lú zhōng bèi róng wéi jīnshuǐ.)
金は炉の中で溶かされて溶融金属となった。
工人把废铁掉重新铸造。 (Gōngrén bǎ fèitiě róng diào chóngxīn zhùzào.)
労働者は廃鉄を溶かして鋳造し直した。

⚖️ 類義語との比較

「熔」は主に金属を高温で溶かす冶金的な過程を指す。水に溶かす「溶」とは異なり、熱による相変化を伴う点が特徴である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ