台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

柔润

v1
róurùn

形容詞
柔らかくしっとりしている、なめらかで潤いがある
📝 肌や声、質感などが柔らかく潤っている様子を表す
她的皮肤非常柔润,像丝绸一样光滑。 (Tā de pífū fēicháng róurùn, xiàng sīchóu yíyàng guānghuá.)
彼女の肌はとても柔らかくしっとりしていて、シルクのように滑らかだ。
这款面霜能让肌肤变得柔润有光泽。 (Zhè kuǎn miànshuāng néng ràng jīfū biàn de róurùn yǒu guāngzé.)
このクリームは肌を柔らかく潤いのある状態にしてくれる。
她的嗓音柔润动听,非常有魅力。 (Tā de sǎngyīn róurùn dòngtīng, fēicháng yǒu mèilì.)
彼女の声は柔らかく潤いがあって聞き心地よく、とても魅力的だ。

⚖️ 類義語との比較

「柔润」は柔らかさと潤いの両方を強調する。「润泽」は潤いに重点がある。「柔滑」は柔らかさと滑らかさを表す。「细腻」はきめ細かさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47