📝 肌触りや食感が柔らかく滑らかであることを表す。
她的皮肤柔滑细腻,像丝绸一样。
(tā de pífū róuhuá xìnì, xiàng sīchóu yīyàng.)
彼女の肌は柔らかくなめらかで、絹のようだ。
这款巧克力口感柔滑,入口即化。
(zhè kuǎn qiǎokèlì kǒugǎn róuhuá, rùkǒu jí huà.)
このチョコレートは口当たりがなめらかで、口に入れるとすぐに溶ける。
柔滑的奶油让蛋糕更加美味。
(róuhuá de nǎiyóu ràng dàngāo gèngjiā měiwèi.)
なめらかなクリームがケーキをより一層おいしくしている。