台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
入る、加わる。外から中へ入ること。また「収入」の意もある。
📝 “出”の対義語。多くの複合語の語素となる。
请大家依次场。 (qǐng dàjiā yīcì rù chǎng。)
皆さん順番に入場してください。
他终于考了理想的大学。 (tā zhōngyú kǎo rù le lǐxiǎng de dàxué。)
彼はついに理想の大学に合格して入学した。
为出是理财的原则。 (liàng rù wéi chū shì lǐcái de yuánzé。)
収入に応じて支出を決めるのが家計管理の原則だ。

⚖️ 類義語との比較

“入”は書き言葉的で「中へ入る」意を表し、“进”は口語的に広く用いられる。両者は対義語の“出”と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ