台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

入土

v1
rù tǔ

動詞
土に埋葬される。死んで土に帰る。転じて死ぬこと。
📝 「入土为安」の形でよく用いる。
老人入土为安。 (lǎorén rùtǔ wéi ān.)
故人は埋葬されてようやく安らかになった。
他已是半截入土的人了。 (tā yǐ shì bàn jié rùtǔ de rén le.)
彼はもう棺桶に片足を突っ込んだ年寄りだ。
遗体择日入土安葬。 (yítǐ zé rì rùtǔ ānzàng.)
遺体は日を選んで埋葬される。

⚖️ 類義語との比較

「入土」は埋葬されること、「下葬」は棺を埋める行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32