台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
虫がのろのろと這う、うごめく。「蠕动」に用いる語素。
📝 単独より“蠕动”の形で用いることが多い。
毛虫在叶上而行。 (Máochóng zài yè shàng rúrú ér xíng.)
毛虫が葉の上をのろのろと這う。
伤口里仿佛有东西在 (Shāngkǒu lǐ fǎngfú yǒu dōngxi zài rú.)
傷口の中で何かがうごめいているようだ。
虫子缓缓地动着身体。 (Chóngzi huǎnhuǎn de rúdòng zhe shēntǐ.)
虫がゆっくりと体をくねらせて這う。

⚖️ 類義語との比較

“蠕”は虫がうごめく意の語素で、“爬”は手足で這う動作を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ