成語
花のように美しく、錦のように華やか。風景の美しさや前途の輝かしさのたとえ。
📝 「前程如花似锦」のように将来の明るさを表すことが多い。
祝你前程如花似锦。
(Zhù nǐ qiánchéng rúhuāsìjǐn.)
あなたの前途が花のように輝かしいことを祈ります。
春天的花园如花似锦，美不胜收。
(Chūntiān de huāyuán rúhuāsìjǐn, měi bù shèng shōu.)
春の庭園は花のように錦のように美しく、見飽きることがない。
他们的生活如花似锦，令人羡慕。
(Tāmen de shēnghuó rúhuāsìjǐn, lìng rén xiànmù.)
彼らの暮らしは花のように華やかで、人にうらやまれる。
⚖️ 類義語との比較
「如花似锦」は美しさ・華やかさを広く形容し、「前程似锦」は特に将来の輝かしさを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「如花似锦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
