台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

忍让

v1
rěnràng

動詞
我慢して譲歩する。耐えて相手に譲ること。
📝 争いを避けるために譲ることを表す。
为了和睦,他处处忍让 (wèile hémù, tā chùchù rěnràng.)
和を保つため、彼は何かと我慢して譲った。
一味忍让未必能解决问题。 (yīwèi rěnràng wèibì néng jiějué wèntí.)
ひたすら譲るだけでは問題を解決できるとは限らない。
她对家人总是忍让三分。 (tā duì jiārén zǒngshì rěnràng sān fēn.)
彼女は家族に対していつも一歩引いて譲っている。

⚖️ 類義語との比較

「忍让」は我慢を伴う譲歩、「谦让」は謙虚さからの譲り、「退让」は立場を引いて譲ることを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32