台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ruán

動詞
手でこすり合わせる。もみほぐす。手でもむ。
📝 極めてまれな文語字。現代語ではほとんど用いられない。
她用手着布料。 (Tā yòng shǒu ruánzhe bùliào.)
彼女は手で布地をもんでいる。
古人以手表示恭敬。 (Gǔrén yǐ ruánshǒu biǎoshì gōngjìng.)
古人は手をすり合わせて恭敬の意を表した。
他轻轻地衣角。 (Tā qīngqīng de ruánle ruán yījiǎo.)
彼はそっと服の裾をもみほぐした。

⚖️ 類義語との比較

「撋」は手でこすり合わせる・もむ動作を指す古字。日常では「揉」「搓」が使われ、「撋」は古典でのみ見られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ