名詞
鋭い眼力、慧眼。物事を見抜く鋭い目。
📝 比喩的に、本質や真偽を見抜く力を指す。
他凭一双锐眼识破了骗局。
(Tā píng yì shuāng ruìyǎn shípò le piànjú.)
彼は鋭い眼力でいかさまを見破った。
鉴定师的锐眼一看便知真假。
(Jiàndìngshī de ruìyǎn yí kàn biàn zhī zhēnjiǎ.)
鑑定士の鋭い目は、ひと目で真贋を見分ける。
投资需要一双锐眼。
(Tóuzī xūyào yì shuāng ruìyǎn.)
投資には鋭い眼力が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「锐眼」は鋭く見抜く目、「慧眼」は物事の本質を見通す賢い目、「火眼金睛」は真偽を見破る並外れた眼力を指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「锐眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
