台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

软食

ruǎnshí

名詞
軟食。やわらかく消化のよい食事。病人や歯の弱い人向けの食事。
📝 おかゆ、煮込みうどん、蒸し卵などが代表例。医療・介護の場面で用いる。
病人现在只能吃软食 (bìngrén xiànzài zhǐ néng chī ruǎnshí.)
患者は今のところ軟食しか食べられない。
医生建议术后先以软食为主。 (yīshēng jiànyì shùhòu xiān yǐ ruǎnshí wéizhǔ.)
医者は手術後はまず軟食を中心にするよう勧めた。
老人牙口不好,多准备些软食 (lǎorén yákǒu bù hǎo, duō zhǔnbèi xiē ruǎnshí.)
お年寄りは歯が悪いので、軟食を多めに用意しておく。

⚖️ 類義語との比較

「软食」はやわらかい固形食、「流食」は液状の食事、「半流食」はその中間の食事を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ