台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

散水

sànshuǐ

名詞
犬走り。散水。建物の外壁の足元に設け、雨水を流す傾斜面。
📝 建築用語。基礎を雨水から守るため、外壁に沿って外側へ傾けた帯状の舗装。
房子四周做了散水,防止积水。 (Fángzi sìzhōu zuòle sànshuǐ, fángzhǐ jīshuǐ.)
家の周囲に犬走りを設けて、水たまりを防いでいる。
散水的坡度要适当。 (Sànshuǐ de pōdù yào shìdàng.)
犬走りの勾配は適切でなければならない。
工人正在浇筑散水 (Gōngrén zhèngzài jiāozhù sànshuǐ.)
作業員が犬走りを打設している。

⚖️ 類義語との比較

「散水」は基礎を守る帯状の傾斜舗装、「排水」は水を排出する仕組み全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ