台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

散席

sànxí

動詞
宴席が終わって散る。お開きになる。
📝 宴会や会食が終わり、出席者が席を立って帰ること。
宴会到深夜才散席 (Yànhuì dào shēnyè cái sànxí.)
宴会は深夜になってようやくお開きになった。
散席之后,客人陆续告辞。 (Sànxí zhīhòu, kèrén lùxù gàocí.)
宴がお開きになると、客は次々と暇を告げた。
婚宴还没散席 (Hūnyàn hái méi sànxí.)
披露宴はまだお開きになっていない。

⚖️ 類義語との比較

「散席」は宴席が終わって散ること、「入席」は席に着くことで対義的に用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ