台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
渋い。また、滑らかでない、ぎこちない。
📝 味・感触・文章などに用いる。
这个柿子还没熟,吃起来很 (zhège shìzi hái méi shú, chī qǐlái hěn sè.)
この柿はまだ熟していなくて、食べるととても渋い。
他的文章读起来有点 (tā de wénzhāng dú qǐlái yǒudiǎn sè.)
彼の文章は読むと少しぎこちない。
门轴发,开起来很费劲。 (ménzhóu fā sè, kāi qǐlái hěn fèijìn.)
ドアの軸が渋くて、開けるのに骨が折れる。

⚖️ 類義語との比較

「涩」は渋い・滑らかでない意、「晦涩」は文章が難解で分かりにくいことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ