形容詞
1
ぎこちない、不慣れで滑らかでない
📝 技術や表現が未熟でスムーズでないさまを表す。
他的演技还很生涩，需要多加练习。
(Tā de yǎnjì hái hěn shēngsè, xūyào duō jiā liànxí.)
彼の演技はまだぎこちなく、もっと練習が必要だ。
刚学吉他时，手指动作难免生涩。
(Gāng xué jítā shí, shǒuzhǐ dòngzuò nánmiǎn shēngsè.)
ギターを習い始めたばかりの頃は、指の動きがぎこちないのは避けられない。
这篇文章用词生涩，读起来不太流畅。
(Zhè piān wénzhāng yòngcí shēngsè, dú qǐlái bú tài liúchàng.)
この文章は言葉遣いが堅くて、読んでいてあまりスムーズでない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
