構文
「…のようで…でない」という、どっちつかずで曖昧な状態を表す構文。
📝 同じ一字を二つの空所に入れ、「似懂非懂」「似笑非笑」のように用いる。
“似…非…”这个格式表示模糊不清的状态。
(“Sì…fēi…” zhège géshì biǎoshì móhu bùqīng de zhuàngtài.)
「似…非…」という形式は曖昧で不明瞭な状態を表す。
“似懂非懂”就是“似…非…”格式的一个例子。
(“Sì dǒng fēi dǒng” jiù shì “sì…fēi…” géshì de yí gè lìzi.)
「似懂非懂」は「似…非…」の形式の一例である。
他脸上挂着似…非…的表情，比如似笑非笑。
(Tā liǎn shàng guàzhe sì…fēi… de biǎoqíng, bǐrú sì xiào fēi xiào.)
彼の顔には似笑非笑のような、どっちつかずの表情が浮かんでいた。
⚖️ 類義語との比較
「似…非…」は同字を挟んで曖昧さを表す構文で、「似是而非」は正しそうで実は誤っていることを指す成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「似…非…」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
