名詞
ゆったりと落ち着いた大股の歩き方。威儀を正したのんびりした足取り。
📝 「迈着四方步」の形で、悠然と歩くさまを表すことが多い。
他迈着四方步，不慌不忙地走来。
(Tā mài zhe sìfāngbù, bù huāng bù máng de zǒu lái.)
彼はゆったりとした大股で、慌てず急がず歩いてきた。
老先生踱着四方步在花园里散步。
(Lǎo xiānsheng duó zhe sìfāngbù zài huāyuán lǐ sànbù.)
ご老人は悠然とした足取りで庭園を散歩していた。
他走起四方步来颇有几分官架子。
(Tā zǒu qǐ sìfāngbù lái pō yǒu jǐ fēn guānjiàzi.)
彼が大股で悠然と歩く姿には、いくらか役人ぶった威厳があった。
⚖️ 類義語との比較
「四方步」は威儀を正したゆったりした歩き方そのものを指す名詞であるのに対し、「踱步」はゆっくり行ったり来たり歩く動作を指す動詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「四方步」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
