動詞
述べる、訴える。心情や事情を相手に語り伝える。また、法に訴える、告訴するの意。
📝 “诉说”“起诉”などを構成する。
他向朋友倾诉心里的苦闷。
(tā xiàng péngyou qīngsù xīnli de kǔmèn.)
彼は友人に心の鬱屈を打ち明けた。
受害者决定向法院起诉。
(shòuhàizhě juédìng xiàng fǎyuàn qǐsù.)
被害者は裁判所に訴えることを決めた。
她诉说了自己的遭遇。
(tā sùshuō le zìjǐ de zāoyù.)
彼女は自分の境遇を語り訴えた。
⚖️ 類義語との比較
“诉”は心情を語る意と法に訴える意を併せ持ち、感情を吐露する“倾诉”や法的な“起诉”はそれぞれの意を特化させた語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「诉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
