台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

塑身

sù shēn

動詞
ボディメイク。体型を整える。運動や補正下着で体形を美しく作り上げること。
📝 美容・健康分野の語。名詞的に「塑身衣」(補正下着)の形でも頻出。
她每天运动来塑身 (tā měitiān yùndòng lái sù shēn.)
彼女は毎日運動して体型を整えている。
这款塑身衣很受欢迎。 (zhè kuǎn sù shēn yī hěn shòu huānyíng.)
この補正下着はとても人気がある。
合理饮食有助于塑身 (hélǐ yǐnshí yǒu zhù yú sù shēn.)
適切な食事は体型づくりに役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「塑身」は体型を美しく整えること。「瘦身」は減量・痩せることに重点。「健身」は体を鍛えて健康にすることで目的が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ